Lewati ke konten

Panduan

Istilah case alat, dan artinya dalam bahasa yang dipakai orang lapangan

Satu benda yang sama bisa disebut hardcase oleh pembelinya, road case oleh kru panggungnya, dan peti alat oleh bagian gudangnya. Selama semua orang bicara sambil menunjuk barangnya, itu tidak jadi masalah. Begitu pemesanan berjalan lewat chat dan surat penawaran, beda istilah mulai berubah jadi beda barang.

Ditulis tim TJS Production, diperbarui 2026-07-30

Rack case custom dengan rail 19 inci, doghouse kabel, dan roda

Nama lain untuk benda yang sama

Ini kelompok istilah yang paling sering tertukar. Semuanya menunjuk peti pelindung alat, bukan pelindung gawai.

Yang sering diucapkan Maksudnya Catatan
Hardcase Peti pelindung berbadan keras Di Indonesia kata ini juga dipakai untuk casing ponsel, jadi di luar konteks alat sering salah paham
Flightcase Case berkonstruksi rangka aluminium dan sudut logam Namanya dari kebiasaan kru tur yang menaikkannya ke kargo pesawat
Road case Sama dengan flightcase Istilah kru panggung, jarang dipakai pembeli awam Indonesia
Peti alat Sama, dalam bahasa gudang dan logistik Sering muncul di surat jalan dan dokumen pengadaan
Box alat Sama, dalam bahasa vendor rental Biasanya menunjuk case besar yang beroda
Koper alat Case kecil yang dijinjing Umumnya untuk alat ukur atau kamera

Kalau Anda menyebut salah satu dari ini ke kami, kami tidak akan mempermasalahkan istilahnya. Yang kami tanyakan tetap sama: alatnya apa, ukurannya berapa, dan dipakai bagaimana. Perbedaan konstruksi kedua jenis utamanya kami bahas terpisah di beda hardcase dan flightcase.

Bagian bagian case

Kotak tambahan di belakang atau samping rack, tempat kabel tetap tersambung waktu case ditutup, namanya doghouse. Tanpa itu semua kabel harus dicabut setiap kali bongkar, dan itulah yang paling menghabiskan waktu di lapangan. Karena doghouse menambah panjang case, keberadaannya harus diputuskan sebelum ukuran dikunci.

Di dalam rack ada sepasang besi berlubang tempat perangkat dibaut, disebut rail 19 inci. Angka 19 inci itu standar dunia, jadi power amplifier, mixer rack, dan switch jaringan dari merek mana pun bisa masuk ke rail yang sama.

Tinggi ruang di dalam rack dihitung dengan satuan U, satu U setara 44,45 mm. Perangkat biasanya sudah menuliskan tingginya dalam U, misalnya power amplifier 2U, jadi Anda tinggal menjumlahkan semuanya untuk tahu tinggi minimum rack yang dibutuhkan. Pilihan ukurannya kami jabarkan di rack case 3U sampai 12U.

Pengunci yang ditekan lalu diputar itu kunci kupu, dari nama aslinya butterfly latch. Bentuk ini yang paling umum di flightcase karena tahan benturan dan tidak menonjol keluar badan case. Pasangannya adalah ball corner, sudut logam bulat di delapan titik pertemuan sisi case, yang menerima benturan lebih dulu sebelum badan case kena.

Case yang sudut atas dan bawahnya saling mengunci sehingga bisa ditumpuk lurus disebut stackable. Ini penting untuk vendor rental yang mengangkut banyak unit sekaligus. Bersamaan dengan itu biasanya diminta roda rem, yaitu roda yang punya tuas pengunci, wajib minimal dua dari empat kalau case sering berhenti di lantai miring atau di dalam truk yang bergerak.

Busa yang dipotong mengikuti bentuk alat, bukan busa lembaran yang diselipkan, namanya foam die-cut. Ini yang membuat alat tidak bergeser sama sekali di dalam case, dan jenis busanya kami bahas terpisah di panduan busa hardcase. Permukaan luar plywood-nya dilapis HPL, biasanya hitam bertekstur, yang selain merapikan tampilan juga menerima gesekan saat case digeser.

Istilah yang muncul di dokumen pengadaan

Singkatan Kepanjangan Kapan muncul
BAST Berita Acara Serah Terima Menyatakan barang diterima sesuai spesifikasi, umumnya diminta instansi sebelum pembayaran diproses
PO Purchase Order Surat pesanan resmi dari perusahaan pembeli
Termin Pembayaran bertahap Biasanya DP di awal, pelunasan setelah barang diterima
Surat penawaran Dokumen berkop berisi spesifikasi dan harga Dipakai bagian pengadaan untuk membandingkan vendor

Alur lengkap pengadaan, termasuk dokumen apa saja yang kami terbitkan, ada di halaman layanan korporat.

Kenapa ini perlu diluruskan sejak awal

Kesalahan yang paling mahal bukan salah menyebut nama, tapi salah mengasumsikan isi. Contohnya kata rack. Sebagian orang memaksudkan rangka besi terbuka untuk dipasang di ruangan, sebagian lagi memaksudkan case beroda yang dibawa keliling. Dua benda itu berbeda harga dan berbeda cara pakai.

Karena itu, waktu Anda menghubungi kami, kami selalu mengulang ukuran dan konstruksinya dalam bentuk tertulis sebelum ada yang dikerjakan. Kalau angkanya sudah Anda pegang, kalkulator estimasi bisa memberi kisaran harganya saat itu juga.

Langkah berikutnya

Tidak yakin menyebut apa yang Anda butuhkan?

Kirim saja foto alatnya. Kami yang menerjemahkan ke istilah teknis, dan Anda tinggal memastikan barangnya benar.

Konsultasi